QamaQama
Pada tahun 850,
Titan Colossal sekali lagi muncul entah dari mana dan memusnahkan Tembok,
Membenarkan Titan yang lain untuk mara.
Satu per satu tentera gugur menentang mereka.
kemudian..
Eren!
Cepat!
Eren turut menjadi mangsa Titan.
Mikasa sangat hebat.
Bagaimana dia boleh bergerak selaju itu?
Dia tidak tenang seperti biasa.
Tak kira apa pun,Aku mesti menang.
Tak kira apa pun,Aku mesti selamat.
Sebaik sahaja Mikasa terperangkap,
Seekor Titan misteri muncul memusnahkan Titan yang lain.
Okay, maneuver gear kau siap dibaiki.
Aku beri kau semua bilah aku juga.
Cuma tinggalkan satu untuk aku.
Setidaknya, aku tak mahu dimakan hidup-hidup.
T-tapi...
Armin.
Aku tak akan tinggalkan kau.
T-tapi, begitu banyak Titan di sekeliling kita,
Kau takkan mampu bawa aku bersama...
Mari pergi!
Jangan, tolong lepaskan aku!
Aku akan menyebabkan lebih ramai orang mati!
Tunggu!
Dengar kata aku.
Aku ada cadangan.
Cadangan?
Ianya operasi dua orang sahaja,
Jadi kamu berdua patut putuskan mahu lakukannya atau tidak.
Aku tahu ianya gila, tapi...
Bolehkah kita gunakan Titan itu?
Titan itu?
Ia hanya menyerang Titan yang lain.
Ia nampaknya tiada minat terhadap manusia.
Aku fikir jika kita tarik perhatiannya ke menara bekalan,
jika ia membunuh Titan yang lain untuk kita,
kita mungkin dapat menyelamatkan semua orang.
Tarik perhatiannya? Bagaimana?
Aku rasa ia bertindak mengikut naluri.
Jika kamu berdua menewaskan Titan-titan di sekitarnya,
kemudian ia akan mencari Titan yang lain,
Besar kemungkinan, ia akan menuju ke arah Titan yang berkeliaran di markas utama!
Mampukah kita melakukan sesuatu yang berisiko berdasarkan anggapan sahaja?!
Jika ia berhasil, kita mungkin mampu singkirkan semua Titan di sekeliling HQ!
Sekurang-kurangnya kita boleh cuba.
Kau pasti?!
Kita berhadapan dengan kematian juga,
kita perlu pilih jalan yang mampu memberi kejayaan.
Kita akan ikut rancangan Armin.
Kau mahu bertarung bergandingan dengan seekor Titan?!
Ya. Tepat sekali.
Ia tak akan jadi kelakar jika kita gagal.
Tapi jika kita berjaya, semua orang akan selamat.
Cepat buat keputusan.
Aku faham! Baiklah, aku sertai!
Adakah aku layak menjadi pemimpin?
Bolehkah aku memikul tanggungjawab ini?
Tidak! Tunggu!
Semua Titan sedang berkumpul dalam satu kawasan.
Ini ialah peluang kita!
Pergi! Segera ke HQ sementara kita mampu!
Sekarang adalah masanya!
Kita akan mati jika kita kehabisan gas!
Semua! Bergerak sekarang!
Jean!
Terima kasih!
Aku dapat melepaskan diri kerana kau.
huh?
Semuanya kerana kau!
Aku sudah beritahu kau dulu, kan?
Kau layak untuk menjadi ketua!
Aku tak tahu pun.
Tak guna!
Berapa ramai yang terselamat?
Menggunakan kematian rakan seperjuangan...
Berapa ramai yang mati atas arahan aku?
Kau sebahagian dari skuad bekalan, kan?!
Hentikan, Jean!
Mereka mengabaikan kita!
Kau tahu tak berapa ramai yang terkorban!
Titan telah menguasai depot bekalan!
Apa yang mampu kami lakukan?
Itu kerja kau untuk fikirkan sesuatu!
Berlindung!
Tak guna!
Terlalu ramai yang berkumpul di sini!
Cepat! Masuk ke dalam!
Selamatkan nyawa kau!
Di mana Mikasa?!
Dia terhempas tadi, dia telah dimakan!
Ini perkara biasa..
Ini ialah realitinya, kan?
Adakah aku hanya mengejar mimpi?
Aku fikirkan aku tahu realitinya.
Bila difikirkan, ianya sangat jelas...
tiada apa yang boleh mengalahkan raksasa ini.
Apa?!
Apakah.. itu?!
Mikasa!
Ianya kosong..
Kita berjaya! Kita berjaya dengan tipis!
Kamu semua.. masih hidup?!
Kita berjaya, Armin!
Ouch!
Rancangan kau berjaya!
Semua! Titan abnormal itu membunuh Titan yang lain!
Ianya tiada minat terhadap manusia!
Jika kita gunakannya secara betul, kita akan keluar dari sini hidup-hidup!
Kita akan... mengunakan Titan itu?
Kau bergantung kepada seekor Titan?
Ianya sangat mustahil!
Ianya tidak mustahil.
Aku tak kisah ianya abnormal atau tidak.
Biarkan sahaja ia mengamuk selama mungkin!
Sebetulnya, ianya satu-satunya peluang untuk kita selamat.
Ianya okay.
Titan itu lebih kuat dari yang biasa.
Titan yang lain tidak mungkin akan menguasai bangunan ini jika ia terus mengamuk di luar.
Apa yang kau tahu tentang Titan itu?
Boleh tak kita bincangkan selepas kita selamat?
Betul tu. Mari kita keluar dari sini dengan selamat dahulu.
Kami jumpa sesuatu!
Ianya bekalan lama polis Tentera, sudahpun diselaputi debu...
Cukupkah dengan hanya 3 peluru?
Bolehkah kita kalahkan Titan dengan menggunakan senapang ini?
Ianya cukup baik dari tiada apa-apa.
Jika masih terdapat tujuh ekor Titan kelas 3-4 meter dalam bilik bekalan,
Kita mampu butakan mereka menggunakan senapang ini.
Mula-mula, kita gunakan lif ini untuk turunkan sekumpulan orang ke tengah bilik.
Kemudian, mereka tembak Titan itu di muka serentak.
Kita akan butakannya.
Langkah seterusnya akan menentukan segalanya.
Tujuh orang akan bersembunyi di bumbung, dan akan serang mereka semasa mereka buta.
Dalam kata lain.. Jika kita ikut rancangan ini,
Kita pertaruhkan segalanya dalam satu serangan
Secara asasnya ia bertujuan untuk 7 orang itu membunuh semua Titan serentak.
Kesemua tujuh orang itu perlulah yang sangat berkemampuan.
Kamu akan bertanggunjawab terhadap nyawa orang lain..
Aku minta maaf.
Jangan risau.
Sesiapa yang gagal, kita semua akan mati.
Risikonya tetap sama.
tapi...
Aku bukannya sesiapa. Adakah rancangan aku ini pilihan terbaik?
Kita tiada pilihan lain kecuali rancangan kau.
Tiada masa untuk berfikir. Rancangan ini sahaja peluang kita.
Sekarang, kita perlu melakukannya dengan terbaik.
Jangan risau. Yakinlah.
Kau mempunyai bakat mengenal pasti pilihan yang tepat.
Gerak hati kau pernah selamatkan nyawa aku, dan Eren juga.
Hh? Bila?
Lif sudah sedia!
Semua senapang juga! Kesemuanya telah diisi!
Kau belum sedarkannya lagi.
Aku akan beritahu selanjutnya kemudian.
Okay...
Bolehkan kita bunuh Titan tanpa 3D Maneuver Gear?
Mestilah kita boleh!
Kita hanya menentang Titan kelas 3-4 meter sahaja.
Ianya senang untuk mensasarkan kelemahan mereka.
Siapa kisah betapa besarnya mereka? Kelemahannya tetap di belakang tengkuk..
Panjang: 1 meter menegak. Lebar: 10 sentimeter!
Atau kau cucuk sahaja mereka di punggung.
Itu kelemahan mereka yang lain.
Apa?! Aku tak pernah dengar perkara itu!
Pertama kali aku dengar juga.
Reiner, itu mungkin kata-kata kau yang terakhir.
Semua mengikut rancangan. Masih 7 ekor.
Ikut rancangan!
Bertenang! Umpan mereka lebih dekat!
Tunggu!
Kita tak sepatutnya bertarung begini
jika tidak mahu kehilangan rakan seperjuang lagi
Kita mesti tamatkan dalam satu serangan!
Tunggu!
Sedia!
Tembak!
Aku berjaya!
Yang lain?
Maafkan aku.. kerana tiba-tiba... menikam kau.. dari belakang...
Tak guna!
Sasha dan Connie!
Cepat! Bantu mereka!
Aku...
Aku betul-betul minta maaf!
Mikasa!
Kau selamatkan aku!
Kau tercedera?
Aku selamat, kerana kau!
Jika begitu, berdiri! Sekarang!
Maaf..
Tidak mengapa.
Oioi. itu sangat bahaya, Annie.
Aku lega kau tidak tercedera.
Kita berjaya!
Semua orang isi semula bekalan!
Baiklah!
Kita selamat sekarang!
Tiada Titan yang datang!
Titan abnormal itu menghalang mereka kemari!
Aku menyerah diri kepada seekor Titan..
Aku tak mampu tunjukkan muka aku lagi!!
Aku pukul kau untuk itu kemudian!
Mari keluar dari sini secepat mungkin!
Aku tak fikir aku mampu menjadi ketua.
Jangan kata seperti itu lagi.
Ada sesuatu yang perlu aku beritahu kau. Tapi jangan marah.
Kau tidak kuat, Jean.
Itu sebabnya kau faham perasaan orang yang lemah.
Dan kau baik dalam menilai situasi.
Kau sentiasa tahu apa yang perlu dilakukan, betul tak?
Arahan kau tepat.
Kerana itu aku mampu lari. Kerana itu aku terselamat.
Kamu semua sudah sedia?
Mari kita keluar dari sini!
Kita telah diselamatkan!
pergi! pergi! pergi!
Kita perlu melapor diri kepada Unit Utama.
Mikasa?
Mikasa, kita perlu segera!
Titan itu...
Mereka membaham Titan itu...
Badannya tidak boleh regenerasi?
Aku fikir jika kita mengetahui perkara sebenar dari Titan itu..
mungkin akan memberi kunci kepada kebebasan kita dari situasi yang mencabar.
Aku setuju.
Jika mereka mencariknya seperti itu, kita takkan dapat apa-apa maklumat!
Kita patut singkirkan Titan yang sedang membahamnya..
dan cuba biarkan ia terus hidup.
Kau sudah gila, Reiner?!
Kita akhirnya terselamat dari bahaya!
Tetapi jika Titan itu boleh dijadikan sekutu?
tidakkah kau fikir ia akan menjadi senjata yang lebih kuat dari meriam?
Sekutu.. kita?
Kau biar betul!?
Itu...
Titan abnormal yang menelan Thomas!
Hey...
Apa jadi kepada rancangan menyelamatkannya?
Nampaknya ia membakar dirinya.
Apa sahaja. Mari kita bergerak!
Tak mungkin raksasa itu berpihak kepada kita!
Titan tetap Titan.
Kenapa tu?
Mikasa?
Ianya Eren...
Angota badannya pun telah kembali...
Eren telah dimakan oleh Titan itu.
Apa yang sebenarnya berlaku disana?
Maksudnya Eren.. yang melakukan semua ini?
"Aku akan hapuskan semua Titan."
Azam Eren yang padu menukar Eren menjadi seekor Titan.
Apapun, Garrison menandakan dia sebagai musuh manusia
dan menghalakan pedang mereka kearah dia.
Aku Mendengar Degupan Jantung.
Mempertahankan Trost (pt 4)
Dimanakah Tangan Kiri itu?
Mempertahankan Trost (pt 5)
Maklumat yang perlu dibentangkan
Reka bentu 3D Maneuver Gear (pt 3) (Unit kipas) Gas itu disalurkan ke kipas untuk membuat mereka berputar Kuasa keluaran dikawal oleh tekanan gas
Maklumat yang perlu dibentangkan
ilustrasi saiz Titan
Tiada yang akan mengingati nama bunga yang telah layu
Burung yang jatuh menunggu angin yang berhembus untuk terus terbang
Doa sahaja tidak akan menyelamatkan kita
Hanya pertarungan dapat mengubah dunia ini
Tinggalkan orang yang mempermainkanmu
Gunakan kekuatanmu dan terus maju
Keselesaan kita dalam sangkar, menguatkan realiti palsu ini
Kita bebas seperti serigala kelaparan
Salurkan penghinaan itu ke tanganmu dan lawanlah penindasan itu
Melepasi penjara Tembok ini, kau akan hapuskan musuhmu!
Rasakan debaran semangat membaramu
Ambil busur apimu dan lepaskannya melepasi senja
Fumareta Hana no Namae mo Shirazuni
Chiriochita Tori wa Kaze wo Machiwabiru
Inotta Tokoro de Nani mo Kawaranai
Ima wo Kaeruno wa Tatakau Kakugo da
Shikabane Fumikoete
Susumu Ishi wo Warau Butayo
Kachiku no Annei Kyoi no Han'ei
Shiseru Garou no Jiyuu wo
Torawareta Kutsujoku wa Hangeki no Koushi da
Jouheki no Sono Kanata Emono wo Houru
Hotobashiru Shoudou ni Sono Mi wo Yakinagara
Tasogare ni Hi wo Ukatsu Guren no Yumiya
sono yume wa kokoro no ibasho
inochi yori kowareyasuki mono
nandodemo sutete wa mitsuke
yasuraka ni saa nemure
myakuutsu shoudou ni
negai wa okasare
wasureteshimau hodo
mata omoidasu yo
kono utsukushiki zankoku na sekai de wa
mada ikiteiru koto
naze to tou bakari de
ah bokutachi wa kono tsuyosa yowasa de
nani wo mamoru no darou
mou risei nado nai naraba